Wordbook Pro: imparare l'inglese incorporando i video di youtube

Questa piattaforma ha un forte potenziale per incrementare le proprie competenze in lingua inglese, specialmente lessicali.

La funzionalità è tanto semplice quanto efficace. Perché?

In genere si lancia un video su youtube e, quando non si conosce una parola, bisogna stopparlo e cercarne il significato su google translate.

Wordbook incorpora tutte queste funzionalità in un'unica schermata: basta copiare l'url del video e inserirlo nella barra, a seguire cliccare su play. Il video partirà con i sottotitoli in inglese. A quel punto, basta cliccare su una delle parole di interesse e trovarne significato e spiegazione nella parte destra della schermata.

La parola, in più, può essere aggiunta al proprio vocabolario personale.

In questo modo il lessico in lingua inglese crescerà in modo esponenziale.

Nella foto in alto è possibile vedere un esempio: mi sono divertito ad esplorare le potenzialità di wordbook con la scena iniziale del film "Il padrino" in lingua originale.

CLICCA QUI PER ANDARE SU WORDBOOK

*********************

QUI TROVI LA PAGINA DEDICATA AD ALTRE DECINE DI RISORSE PER L'APPRENDIMENTO DELLA LINGUA INGLESE

LINGOOKIES, per imparare l'inglese "un morso" alla volta: una buona idea didattica in un sito multifunzionale

Tra le varie risorse per l'insegnamento - apprendimento della lingua inglese mi è stato segnalato un interessantissimo sito: LINGOOKIES

Il titolo richiama evidentemente i "biscottini", che in inglese, e per estensione nel linguaggio informatico, si chiamano Cookies. E difatti questo strumento propone lo studio dell'inglese "un morso alla volta", vale a dire a piccole porzioni facilmente digeribili.

Lingookies offre lezioni gratuite di grammatica, spiegazioni per errori comuni commessi dagli studenti, falsi amici e phrasal verbs, nonché esercizi interattivi e altre risorse utili che possono piacere agli studenti, agli insegnanti e, in generale, ai visitatori.

VAI AL SITO LINGOOKIES

*********************

SE TI INTERESSANO ALTRE RISORSE PER INSEGNARE O IMPARARE LA LINGUA INGLESE PUOI CLICCARE QUI

BBC Learning English - Risorse multimediali per insegnare e imparare l'inglese

Si tratta di uno dei migliori siti on line nel suo genere. E' il portale della nota BBC britannica dedicato all'apprendimento della lingua inglese. 

La quantità di materiale presente nel sito e le sue possibilità di utilizzo sono notevoli.

Si propongono all'utente essenzialmente due percorsi: uno strutturato in lezioni progressive, l'altro ricco di materiali da utilizzare liberamente e con caratteristiche diverse.

Più nello specifico:

Courses - E' la sezione dedicata a veri e propri corsi.

In totale sono tre:

Lower Intermediate

Intermediate

English My Way Learning Circles (si tratta di un'esperienza di apprendimento cooperativa)

I primi due corsi sono articolati in 5 sessioni in totale; ciascuna sessione è suddivisa in diverse lezioni e attività, con video, trascrizioni di parti dialogate, esercizi etc...

Ogni sessione ha anche una due aree dedicate al vocabolario e alla grammatica che l'utente troverà nel corso delle attività:

Vocabulary Reference

Grammar Reference

Features - Materiali e percorsi in lingua inglese

E' suddivisa in 6 sezioni:

- The english we speak

- Words in the news

- 6 minutes english

- Pronunciation

- Drama

- News report

Sarebbe complicato descrivere tutte queste sezioni. Il modo migliore per conoscerle è ... consultare il sito.

Buon lavoro a tutti!

Vai al sito

-----------------------------

Cliccando qui potrai consultare la pagina principale dedicata alla LINGUA INGLESE con risorse per la didattica e per l'apprendimento individuale.

British Council - Sito eccellente per imparare l'inglese

British Council è un sito davvero straordinario per imparare l'inglese on line. Spesso si pensa che imparare una lingua con le risorse del web sia difficile, impossibile o molto difficile. Questa risorsa, invece, ci fa ricredere, perché è davvero efficace e completa. 

Il sito ha alcune sezioni principali, utili per uno studio sistematico: listen and watch, grammar and vocabulary, fun and games, business and work e write.

In questo modo si può procedere ad un apprendimento "step by step", passo dopo passo.

Ma c'è anche un altro modo per apprendere, ed è davvero molto stimolante. 

Occorre andare nel settore del sito dal nome LISTEN AND WATCH dove ci sono moltissime video lezioni e podcast audio su svariatissimi argomenti. Nei video partecipano diversi attori in molte situazioni di vita.

Ma c'è di più!

In basso ad ogni lezione trovi l'area "transcript" dove c'è per iscritto tutto il testo che hai ascoltato nel video o nel podcast.

Ancora più in basso trovi dei test sulla comprensione.

Più giù c'è anche il file in PDF della lezione da scaricare e ...

In fondo alla lezione le regole grammaticali presenti nel video o nel podcast. Cliccando su di esse si va alla pagina con tutta la spiegazione.

Insomma, davvero una bella risorsa per l'apprendimento dell'inglese, a mio avviso valida per ogni ordine e grado di scuola.

Vai a British Council